Arrendatario
Siendo este capítulo un capítulo general que pretende ser una cobertura unificada de su materia, ninguna parte del mismo debe ser interpretada como implícitamente derogada por la legislación posterior si esa construcción puede ser razonablemente evitada.
(a) Los tribunales de circuito y los tribunales de primera instancia de este Estado ejercerán una jurisdicción concurrente sobre cualquier arrendador con respecto a cualquier conducta en este Estado regida por este capítulo o con respecto a cualquier reclamación derivada de una transacción sujeta a este capítulo. Además de cualquier otro método provisto por la regla o por el estatuto, la jurisdicción personal sobre un arrendador puede ser adquirida en una acción o procedimiento civil instituido en la corte de pleas comunes o la corte de magistrados por el servicio de proceso en la manera provista por esta sección.
(b) Si un arrendador no es residente de este Estado o es una corporación no autorizada para hacer negocios en este Estado y se involucra en cualquier conducta en este Estado regida por este capítulo, o se involucra en una transacción sujeta a este capítulo, puede designar un agente sobre el cual se puede hacer la notificación del proceso en este Estado. El agente debe ser un residente de este Estado o una corporación autorizada para hacer negocios en este Estado. La designación debe hacerse por escrito y presentarse ante el Secretario de Estado. Si no se hace ni se presenta ninguna designación o si no se puede notificar el proceso en este Estado al agente designado, el proceso puede notificarse al Secretario de Estado, pero la notificación a éste no es efectiva a menos que el demandante o peticionario envíe inmediatamente una copia del proceso y del alegato por correo registrado o certificado que requiera un recibo firmado al demandado o demandado a su última dirección razonablemente determinable. Se debe presentar una declaración jurada de cumplimiento de esta sección ante el tribunal del condado en el que se instituyó la acción, en o antes del día de devolución del proceso, si lo hubiera, o dentro de cualquier otro plazo que el tribunal permita.
Sin embargo, por muy aburrido que parezca, el tema de los derechos del inquilino en Alemania es bastante importante. Seguramente le facilitará la búsqueda de una nueva vivienda en Alemania y le dará más confianza a la hora de firmar un contrato de alquiler.
Así que tenga paciencia con nosotros mientras le guiamos a través de las leyes de alquiler en Alemania, le explicamos sus derechos como inquilino en Alemania y le guiamos a través del alquiler, los acuerdos de arrendamiento y la terminación de los contratos de alquiler en Alemania.
Como su nombre indica, el Kaltmiete (alquiler frío) es el alquiler de un piso desnudo, es decir, sin calefacción, electricidad o Internet. Por lo tanto, si alquilas un piso con Kaltmiete, esto debe constar en el contrato de alquiler.
Cada vez que alquile una vivienda en Alemania, el arrendador le pedirá una fianza, ya que es una práctica habitual en Alemania. El importe varía en función del arrendador. A veces, la fianza puede ser de tan sólo un mes de alquiler, pero no más de tres meses.
Los contratos de alquiler indefinido en Alemania no tienen fecha de finalización. Eso significa que los inquilinos pueden poner fin a su contrato de arrendamiento notificándolo. Sin embargo, el propietario sólo puede rescindir el contrato de alquiler en determinadas circunstancias.
El contrato de alquiler es un contrato entre usted y el propietario. Puede ser escrito o verbal. El contrato de arrendamiento otorga ciertos derechos tanto a usted como al arrendador. Por ejemplo, su derecho a ocupar la vivienda y el derecho del arrendador a percibir el alquiler de la misma.
Es posible que tú y tu casero hayáis hecho arreglos sobre el alquiler, y éstos formarán parte del contrato de alquiler siempre que no entren en conflicto con la ley. Tanto tú como el casero tenéis derechos y responsabilidades que os otorga la ley. El contrato de alquiler puede daros a ti y a tu casero más derechos que los establecidos por la ley, pero no puede darte menos derechos que los establecidos por la ley. Si una cláusula del contrato de alquiler os da a ti o al casero menos derechos que los establecidos por la ley, esa cláusula no se puede aplicar.
La mayoría de los inquilinos no tienen derecho a un contrato de alquiler por escrito. Sin embargo, los propietarios de viviendas sociales, como las autoridades locales y las asociaciones de vivienda, normalmente le darán un contrato de arrendamiento por escrito.