Convenio de Lugano
Contenidos
BriefingsResumen de la ejecución de deudas contra empresas en Suiza y órdenes de embargo preventivo sobre cuentas bancarias suizasSuiza es reconocida como centro financiero. A finales de 2018, había 248 bancos nacionales y extranjeros en Suiza (los bancos extranjeros representaban casi el 40% de ellos), con una estimación de 6.943,5 mil millones de francos suizos de activos bajo gestión. Casi la mitad de estos activos proceden del extranjero, lo que equivale al 27% del mercado mundial de gestión de activos transfronterizos1.
Esto convierte a Suiza en un líder mundial en materias primas, gestión de activos transfronterizos y financiación del comercio. En consecuencia, muchas empresas y, por tanto, posibles deudores pueden ser objeto de procedimientos de ejecución y órdenes de embargo preventivo en Suiza.
Por lo tanto, no es de extrañar que se plantee regularmente la cuestión de si, y en qué condiciones, un acreedor puede hacer valer sus créditos en Suiza y/o embargar la cuenta bancaria suiza de un deudor. Más aún en un país en el que el cumplimiento de las deudas está muy arraigado en la cultura.
Reconocimiento de deuda con solicitud de aplazamiento erte 2022
Si las circunstancias del caso son más complicadas que un simple cobro de deudas, el acreedor, representado por un abogado llamado al colegio de abogados, puede solicitar al Tribunal de Distrito una citación sobre el fondo.
Antes de iniciar el procedimiento de recuperación de la deuda, el acreedor debe asegurarse de que el deudor no está en quiebra. Si el deudor está en quiebra, el acreedor debe presentar una declaración de reclamación ante el secretario del Tribunal de Distrito que declaró la quiebra.
varios deudores solidarios domiciliados en diferentes direcciones, deben presentar un procedimiento separado para cada deudor (una solicitud independiente con una carpeta que contenga los documentos justificativos pertinentes).
Los intereses no se tienen en cuenta para determinar el importe de la deuda. En caso de que un mismo acreedor tenga varios créditos contra el mismo deudor, los créditos derivados de la misma causa podrán sumarse para determinar el importe total de la deuda y, por consiguiente, el tribunal competente.
El deudor puede, en un plazo de 30 días a partir de la notificación del requerimiento de pago provisional, presentar una impugnación mediante una simple declaración escrita ante el secretario del Tribunal de Distrito que haya dictado el requerimiento de pago provisional:
Reconocimiento de deuda con solicitud de aplazamiento erte del momento
(3) Cuando la legislación requiera que una parte presente una citación originaria y el formulario no esté previsto en la legislación, la citación originaria deberá presentarse utilizando el formulario 47 (citación originaria) o el formulario 48 (citación originaria ex parte) del Apéndice A de estas Instrucciones prácticas.
(6) La Regla 506 de las Reglas de Justicia de Familia establece que todas las citaciones originarias se tramitarán en las Salas, sin perjuicio de las disposiciones de las Reglas de Justicia de Familia, la legislación escrita, las instrucciones del Tribunal o las instrucciones prácticas emitidas por el Secretario.
(7) Además de cualquier disposición de las Reglas de Justicia de Familia u otras leyes escritas, y sujeto a cualquier otra instrucción hecha por el Tribunal, el Secretario ordena que las siguientes solicitudes hechas por citaciones originarias sean oídas en la Corte abierta:
(a) las solicitudes del Síndico Público o de cualquier persona interesada en una propiedad para nombrar a un administrador judicial de la propiedad en espera de la concesión de la sucesión o de las cartas de administración en virtud del artículo 39 de la Ley de Sucesión y Administración (Cap. 251).