Significado de la renuncia
Dado que el heredero es responsable de las deudas del difunto (responsabilidad por deudas en Alemania), un heredero puede intentar renunciar a una herencia en el caso de que el patrimonio esté endeudado (Renuncia a la herencia o disclaimer). El heredero puede renunciar a la herencia mediante una declaración ante el tribunal testamentario a efectos de autentificación, o mediante una declaración auténtica certificada ante un tribunal testamentario alemán, un notario alemán o un Consule alemán. El plazo general para la renuncia es de 6 semanas, y de 6 meses si, entre otras cosas, la última residencia del fallecido fue exclusivamente en el extranjero. Una herencia sólo puede ser aceptada o renunciada en su totalidad. Una vez que el heredero ha aceptado la herencia (aceptación de la herencia) no puede renunciar a ella. Al renunciar a la herencia, el siguiente en la línea de sucesión recibirá la herencia, a menos que el difunto haya previsto una distribución alternativa en su testamento. Por lo general, los hijos serán los siguientes en la línea de sucesión y heredarán la parte de las deudas del difunto, a menos que también renuncien a la herencia. Sin embargo, el progenitor de un hijo menor de edad o uno de los progenitores con la custodia total, puede renunciar en nombre del hijo si éste sólo hereda porque los padres renunciaron a la herencia.
Hay ocasiones en las que una persona que hereda en virtud de un testamento, por sucesión intestada o por fideicomiso desea evitar la adjudicación de los bienes. Dichas decisiones pueden ser necesarias debido a los planes patrimoniales existentes y a la situación fiscal de la persona que hereda o porque la persona que hereda no desea que ciertos bienes del testamento o del fideicomiso sean tratados de la manera prevista en el testamento o en el fideicomiso o caracterizados de una manera particular, por ejemplo, como separados o comunitarios, etc. El lector debe revisar nuestro artículo sobre Testamentos y Fideicomisos, así como el de la Sucesión y el de la Separación de Bienes de la Comunidad, antes de seguir leyendo.
1. Una persona con mala salud y con un patrimonio que ya puede ser gravado fuertemente y que no necesita la herencia se da cuenta de que la persona que le sigue en el testamento o fideicomiso puede utilizar el dinero y no es probable que tenga que hacer frente a grandes impuestos sobre el patrimonio en un futuro próximo.
2. Una persona que desea reclamar una participación en los bienes gananciales de una propiedad recibe el veinte por ciento de la misma en el testamento y, en cambio, insistirá en quedarse con el cincuenta por ciento de la propiedad debido a su naturaleza de bienes gananciales.
Ciertos actos pueden constituir una aceptación de la sucesión, aunque el sucesor no haya dado su consentimiento formal. Los sucesores aceptan tácitamente la sucesión cuando sus acciones sugieren que es su intención hacerlo, por ejemplo:
Sin embargo, ciertas acciones acordadas por todos los sucesores para conservar, supervisar o administrar provisionalmente la propiedad no se consideran como aceptación de la sucesión. Dichas acciones incluyen:
Los sucesores disponen de un plazo de seis meses, a partir de la fecha en que nació su derecho a la herencia (generalmente la fecha del fallecimiento), para aceptar o renunciar a la sucesión. Sin embargo, este plazo puede ampliarse a 60 días tras el cierre del inventario, si no se ha completado al final del periodo de seis meses. Si una persona sabe que es un sucesor pero no renuncia a la sucesión en el plazo establecido, se considerará que la ha aceptado.
En el caso de una sucesión insolvente, los sucesores que decidan aceptar la sucesión no están obligados a pagar las deudas del difunto que superen el valor de los bienes que reciban, siempre que se sigan las formalidades establecidas en el Código Civil de Québec.