Derecho de divorcio alemán bienes
(1) Las circunstancias económicas de cada uno de los cónyuges en el momento en que deba hacerse efectiva la división de los bienes, incluida la conveniencia de adjudicar el hogar familiar o el derecho a vivir en él durante períodos razonables al cónyuge que tenga la custodia de los hijos;
(5) El aumento de valor de los bienes adquiridos antes del matrimonio o de acuerdo con las subdivisiones (1) a (4) de este subapartado, a menos que los bienes conyugales, incluyendo el trabajo, hayan contribuido a dichos aumentos y entonces sólo en la medida de dichas contribuciones.
6. Una copia certificada de cualquier decreto judicial que afecte al título de propiedad de un inmueble puede ser presentada para su registro en la oficina del registrador de escrituras del condado y del estado en el que está situado el inmueble por el secretario del tribunal en el que se dictó el decreto.
(1975) Los derechos adquiridos en virtud de un contrato de compraventa de terrenos constituyen “propiedad” y “bienes conyugales” y están sujetos a la división por parte del tribunal en una disolución del matrimonio. Claunch v. Claunch (A.), 525 S.W.2d 788.
(1976) Todos los bienes adquiridos con posterioridad al matrimonio tomados a nombre conjunto son bienes conyugales sujetos a división en el momento de la disolución, a menos que (1) se demuestre que dichos bienes fueron adquiridos a cambio de bienes adquiridos antes del matrimonio, y (2) se demuestre mediante pruebas claras y convincentes que la transferencia no tenía por objeto una provisión para un acuerdo sobre o como un regalo al otro cónyuge. Conrad v. Bowers (A.), 533 S.W.2d 614.
Las circunstancias económicas de cada uno de los cónyuges en el momento en que deba hacerse efectiva la división de los bienes, incluida la conveniencia de adjudicar el hogar familiar o el derecho a vivir en él durante períodos razonables al cónyuge que tenga la custodia de los hijos; y
Si ambas partes de la demanda de divorcio solicitan también por escrito al tribunal que ordene la disposición de los bienes gananciales adquiridos por una o ambas partes del divorcio antes del 1 de enero de 1972, o de los bienes no gananciales propiedad de las partes de la demanda de divorcio, el tribunal ordenará también la disposición de acuerdo con el apartado 1.
Si la sentencia de divorcio definitiva dispone de bienes inmuebles, deberá nombrar a la parte o partes responsables de preparar y registrar la sentencia de divorcio o el resumen de la misma y de pagar la tasa de registro después de que el secretario haya preparado o aprobado el resumen. La sentencia puede nombrar a diferentes partes como responsables de diferentes parcelas.
Sin perjuicio de las disposiciones de notificación real del Título 14, sección 4455 o de cualquier otra ley, la reclamación de un cónyuge no propietario de un bien inmueble como “propiedad marital”, tal como se define en esta sección, no afecta al título de propiedad del cónyuge propietario hasta que el cónyuge no propietario lo inscriba en el registro de escrituras correspondiente:
Cuando se casó con su cónyuge, es posible que ya tuviera propiedades o que tuviera ahorros o inversiones en efectivo. También es posible que su cónyuge haya entrado en el matrimonio con propiedades, dinero en efectivo y/o inversiones. Esto se denomina bienes separados. Durante el matrimonio, usted y su cónyuge probablemente obtuvieron más propiedades y dinero en efectivo. Los bienes y el dinero en efectivo que usted obtuvo durante el matrimonio se presume que son bienes gananciales. Los bienes gananciales obtenidos durante el matrimonio se denominan patrimonio ganancial. Usted y su cónyuge pueden excluir ciertos bienes del patrimonio conyugal mediante un acuerdo matrimonial, como un acuerdo prenupcial o postnupcial. Sin dicho acuerdo, se presume que los bienes adquiridos durante el matrimonio son bienes conyugales, excepto las herencias, las indemnizaciones por daños y perjuicios y los regalos de terceros.
A menos que usted haya mezclado sus bienes separados con los bienes del matrimonio o que los bienes separados se transformen en bienes del matrimonio, sus bienes separados seguirán siendo suyos después del divorcio, al igual que los bienes separados de su cónyuge. El tribunal confirmará que su propiedad separada le pertenece a usted y la propiedad separada de su cónyuge le pertenece a su cónyuge.