Cómo informar de la herencia al IRS
Julie Garber es una experta en planificación patrimonial e impuestos con más de 25 años de experiencia como abogada y funcionaria de fideicomisos. Es vicepresidenta de BMO Harris Wealth management y CFP. Julie ha sido citada en The New York Times, el New York Post, Consumer Reports, Insurance News Net Magazine y muchas otras publicaciones.
Lea Uradu, J.D. es graduada de la Facultad de Derecho de la Universidad de Maryland, preparadora de impuestos registrada en el estado de Maryland, notaria pública certificada por el estado, preparadora de impuestos VITA certificada, participante en el programa de temporada de presentación anual del IRS, escritora de impuestos y fundadora de L.A.W. Tax Resolution Services. Lea ha trabajado con cientos de clientes de impuestos federales individuales y de expatriados.
Un impuesto sobre la herencia es uno que se impone a los herederos cuando reciben los activos de la herencia de una persona fallecida. Se basa en la relación entre el beneficiario y el difunto, así como en el valor de ese elemento específico de la propiedad heredada.
El impuesto de sucesiones no se basa en el valor global de la herencia; eso es un impuesto sobre el patrimonio. Aunque ambos impuestos se suelen agrupar como “impuestos de sucesiones”. Doce estados y el Distrito de Columbia tienen impuestos sobre el patrimonio a partir de 2022, pero sólo seis estados tienen un impuesto sobre la herencia (Maryland tiene ambos impuestos).
Si tiene familiares cercanos, como los padres, que son ciudadanos y residentes de un país extranjero, existe la posibilidad de que reciba un regalo o una herencia de ellos en algún momento de su vida. Es posible que se pregunte si tendrá que pagar impuestos por una herencia que reciba de un familiar extranjero.
En Estados Unidos, quienes reciben regalos no están obligados a pagar ningún impuesto sobre donaciones. La carga de pagar el impuesto sobre donaciones recae en el donante. Lo mismo ocurre con quienes reciben una herencia. El hecho de que el regalo sea de una persona extranjera es irrelevante.
¿Qué pasa si sus padres en el extranjero quieren hacerle un regalo monetario de más de 100.000 dólares, pero usted no quiere estar agobiado por los requisitos de declaración? ¿Puede simplemente hacer que cada uno de ellos haga un regalo inferior a 100.000 dólares para no tener que informar?
No. Debe combinar las donaciones de las partes relacionadas. Por ejemplo, si recibes un regalo de 70.000 dólares de tu madre y 70.000 dólares de tu padre, que son ciudadanos mexicanos que viven en México, debes informar del regalo porque el regalo combinado suma más de 100.000 dólares.
Un administrador es alguien que se encarga de gestionar una herencia en determinadas circunstancias, por ejemplo, si no hay testamento o los albaceas nombrados no están dispuestos a actuar. Un administrador tiene que solicitar cartas de administración antes de poder ocuparse de una herencia.
Si parece que no hay suficientes activos en la herencia para cubrir los impuestos pendientes, los gastos, las facturas y otras obligaciones, debe buscar el asesoramiento de un abogado. La administración de una herencia insolvente puede ser complicada.
Dependiendo del lugar en el que vivía la persona que ha fallecido, es posible que pueda informar a varios servicios de la administración sobre el fallecimiento en un solo contacto utilizando el servicio “Tell Us Once”. Para más información sobre este servicio, consulte el apartado Qué hacer tras un fallecimiento.
Si tiene que comunicar el fallecimiento al Ministerio de Trabajo y Pensiones (DWP), puede llamar por teléfono al Servicio de Decesos del DWP. Ellos pueden gestionar todas las prestaciones del DWP que se estaban pagando a la persona fallecida. También pueden comprobar si los familiares tienen derecho a alguna prestación. Para obtener más información sobre este servicio, consulte el apartado Qué hacer después de un fallecimiento.