Una guía para las víctimas y sus familias en Nueva Jersey
La violencia doméstica puede ocurrir de muchas formas entre dos personas en una relación íntima. La violencia física incluye patadas, puñetazos, empujones, bofetadas o cualquier acción que dañe el cuerpo. La violencia sexual incluye tocamientos inoportunos, caricias o intimidad forzada. La violencia emocional incluye el uso de la coacción, las amenazas o la ira para crear una situación de control y miedo. http://www.courts.ca.gov/selfhelp-domesticviolence.htm
SI ESTÁ EN PELIGRO INMEDIATO, LLAME AL 911. Durante las horas en que el Tribunal está cerrado, un oficial de la ley puede obtener una Orden de Protección de Emergencia para usted que dura de 5 a 7 días. Un oficial de policía o sheriff que responda a un incidente de violencia doméstica puede llamar a un juez (en cualquier momento, de día o de noche) y pedir una orden de protección de emergencia que entre en vigor inmediatamente. La orden de protección de emergencia puede obligar a la persona maltratadora a abandonar el hogar y mantenerla alejada de usted y de sus hijos, durante un máximo de 7 días. Dado que necesita la ayuda de un agente de policía para obtener una orden de protección de urgencia, es importante que le describa las acciones del maltratador y el motivo de su miedo. Si no está en peligro inmediato, pero necesita protección contra el daño o el acoso, o si quiere protección durante un período de tiempo más largo, necesita una Orden de Alejamiento. Puede solicitar una orden de alejamiento temporal en el juzgado.
Tenga en cuenta que Internet Explorer ya no es un navegador compatible, por lo que no podemos garantizar la integridad de nuestro sitio web cuando se utiliza. Por favor, utilice un navegador alternativo como Edge o Chrome.Acceda a la base de datos de órdenes de protección en línea de ASSISTHaga clic aquí para dejar comentarios sobre la formación o haga una remisión utilizando el siguiente formulario:
Están diseñados para impedir que alguien moleste, ataque, amenace con violencia física, intimide o acose a su víctima y/o a sus hijos. Cada orden es única y el juez tiene en cuenta las circunstancias individuales del solicitante, como su bienestar físico y si hay niños implicados. Estas órdenes pueden incluir la prohibición del tribunal de que el agresor se comunique con su (ex)pareja, o de que instruya o anime a otros a atacar, amenazar o intimidar a la víctima. En algunas circunstancias, también puede incluir una cláusula que impida al agresor acercarse a una determinada distancia de su domicilio.Las órdenes suelen concederse por un periodo de entre seis y doce meses y su incumplimiento constituye un delito que puede ser objeto de arresto.Si se concede una orden sin previo aviso con carácter de urgencia, se celebra una nueva vista aproximadamente 14 días después, para dar a su agresor la oportunidad de decir al Tribunal si se opone a la orden.
Una “Orden de Restricción” también conocida como “Orden 209A” o una “Orden de Prevención de Abuso” es una orden judicial civil que proporciona protección contra el daño físico o sexual causado por la fuerza, o la amenaza de daño de un miembro de la familia o del hogar. Una Orden puede ser obtenida contra:
Se requiere una declaración jurada (affidávit) que describa los hechos de un incidente(s) de abuso reciente o pasado en el formulario de solicitud o queja para una orden de restricción. También es importante proporcionar información sobre el agresor, como la dirección del trabajo, el teléfono, la fecha de nacimiento y el número de la seguridad social.
Una vez que se emite una orden de alejamiento, la violación de sus términos es un delito penal y los agentes de policía deben arrestar si creen o pueden ver que se han violado los términos de la Orden. Si el agresor viola la Orden, llame a la policía inmediatamente. Se recomienda llevar la Orden consigo en todo momento y notificar sus términos a los vecinos, empleadores y cuidadores de niños.
Los defensores de las víctimas de la Oficina del Fiscal del Distrito de Essex están disponibles en los ocho tribunales de distrito para ayudar a las víctimas de la violencia doméstica. Los defensores trabajan estrechamente con otras agencias locales de violencia doméstica para proporcionar servicios coordinados y sensibles a las víctimas. Un defensor puede ayudar a las mujeres a obtener órdenes de alejamiento (209As), explicar el proceso de justicia penal y proporcionar apoyo y referencias.